Sent an email to the UTC compliance office the other day. Less than 2 hours later got this response:
Let me know how we can help. As we get closer we can come up with some times to meet and I or one of the assistants will show you around. Look forward to meeting you.
Can't believe it was that easy. I couldn't imagine approaching a football coach like that. Thanks everyone for the replies. I'll let ya'll know how it turns out.